TONI LÓPEZ

Del seu llibre "Compás de espera", Stronberg Editorial, Barcelona, 2012, escrit durant la convalecència d'una dolorosa malaltia.

DESDE LA VENTANA

Rodeado de desgracias
(los ojos llorosos del familiar de un enfermo,
cualquier mujer que en el pasillo
mantiene una inquieta conversación telefónica,
el hombre reclinado en la pared con la mirada perdida),
algunos enfermos dormitan su dolor entre las sábanas
mientras otros reducen su ansiedad
ante la hipnótica pantalla del televisor.

La noche es una inmensa lámina negra
atravesada por las débiles luces de la ciudad suburbial.
Todo está inmóvil en el silencio denso
exceptuando las luces de los autos
que, como feroces hormigas,
surcan el asfalto de un nudo de avenidas y autovías.
Una lejana pantalla emite anuncios que no distingo.
A mis pies, no obstante, todo permanece inquieto, inmóvil.

Mientras estoy aquí,
contemplando mi tenue reflejo en el cristal de la ventana,
escucho la cálida música y la voz rugosa de Rod Stewart.
Pienso en ti y en las niñas y el ansia que me devora desaparece.
Me reconcilio por unos instantes
con este mundo críptico y doloroso,
y, en tantas ocasiones, tan poco comprensible.

                         Toni López

Antonio López Ballesteros

El meu apreciat amic ha publicat el llibre de poemes Compás de espera i el presentarà demà, dia 4, a les 19:30 hores, al CENTRE GARCILASO - Juan de Garay 116-118, de Barcelona.

DESDE LA VENTANA

 

Rodeado de desgracias

(los ojos llorosos del familiar de un enfermo,

cualquier mujer que en el pasillo

mantiene una inquieta conversación telefónica,

el hombre reclinado en la pared con la mirada perdida),

algunos enfermos dormitan su dolor entre las sábanas

mientras otros reducen su ansiedad

ante la hipnótica pantalla del televisor.

La noche es una inmensa lámina negra

atravesada por las débiles luces de la ciudad suburbial.

Todo está inmóvil en el silencio denso

exceptuando las luces de los autos

que, como feroces hormigas,

surcan el asfalto de un nudo de avenidas y autovías.

Una lejana pantalla emite anuncios que no distingo.

A mis pies, no obstante, todo permanece quieto, inmóvil.

Mientras estoy aquí,

contemplando mi tenue reflejo en el cristal de la ventana,

escucho la cálida música y la voz rugosa de Rod Stewart.

Pienso en ti y en las niñas y el ansia que me devora desaparece.

Me reconcilio por unos instantes

con este mundo críptico y doloroso,

y, en tantas ocasiones, tan poco comprensible.

                         Toni López

Antonio López Ballesteros

Llicenciat en Filologia Hispànica i Catalana. Professor de de secundària de llengua i lieratura castellanas. Per damunt de tot, el meu amic de l'ànima.
http://alopez47.wordpress.com/ el seu blog LESPIMA SACCHARINA

Balance

Hace frío en esta mañana de otoño,

Casi invernal, de cielos limpios y azules,
Y fuertes ráfagas de viento.

Ha llegado el momento de hacer balance

De estos últimos años de cansancio y agotamiento,

De estos últimos meses de incertidumbre, dolor y dudas.

He aprendido algunas cosas, pocas,

Pero valiosas…

                               He aprendido que el dolor

Se hace carne, y una vez que recorre un cuerpo ajado

Y se entraña en el bajo vientre

Acaba formando parte de ti, como las uñas o el cabello.

Una vez digerido y evacuado

Nutre el organismo y fructifica en forma de versos

(No penséis, sin embargo, que me he desnudado tanto:

La poesía esconde siempre algo de impostura),

Versos que hollan toda la belleza del mundo.

Siempre generoso y eterno,
E intentan en vano mostrarla con ahínco.

En este largo tránsito del dolor a la belleza,

Me han acompañado los muertos de la familia,

Nuestros viejos y sabios muertos enmudecidos.

Yo he sido entonces mi enfermedad,

Y aun ahora la continúo siendo,

No, no he estado enfermo…

He sido y he asumido que soy enfermo,

Sin quejarme ni vanagloriarme de ello

Simplemente he vivido.

Me llevo las manos llenas de un amor incondicional,

Del cariño y el afecto de muchas voces cordiales.

Me acompañará para siempre una cicatriz en mi vientre,

Dulce y rosa como los labios de un niño,

Vívido testimonio

De mi renacimiento…

                         Antonio López Ballesteros